A responsabilidade do Estado na perspectiva da legislação da Defesa Civil e de lideranças comunitárias / The responsibility of the State from the perspective of Civil Defense legislation and community leaders / La responsabilidade del Estado en vista de la legislación de la Defensa Civil y de los liderazgos comunitarios

Esta pesquisa buscou compreender a responsabilidade do Estado na gestão de risco de desastres sob a perspectiva de lideranças comunitárias do M'Boi Mirim. Tendo em vista que a região conta com 50 das 407 áreas de risco do município de São Paulo, estando entre os piores índices de exclusão e vulnerabilidade da cidade, e que compete às prefeituras gerenciar áreas de risco, verifica-se a importância de compreender a responsabilidade do Estado neste contexto. Foram analisadas entrevistas de três lideranças comunitárias da região. Desta análise emergiram diversos elementos que contribuem para a situação da região: a inércia do poder público, as dificuldades de diálogo entre população e autoridades governamentais e a diversidade de atores que interferem na solução das questões encontradas, como secretarias municipais que não conversam entre si, políticos que atuam de acordo com seus próprios interesses e a onipresença do tráfico. Verificou-se, ainda, que as lideranças tinham uma perspectiva crítica tanto com relação às ações ou inércia do governo como também com relação à responsabilidade da população.

The aim of this research was to understand the State's responsibility in the disaster risk management in the M'Boi Mirim regions from the perspective of the community leaders. The relevance of the focus on governmental responsibility stems from three issues: that 50 of the 407 areas of risk in the São Paulo municipality are located in this region; that it has one of the worst indicators of vulnerability in the city and that it is a duty of the municipal government to manage areas of risk. Interviews were carried out with three community leaders. Results indicate that various factors contribute to the disaster risk in the region: governmental inertia; the difficult dialogue between population and government authorities and the diversity of actors that interfere in the solution of the problem, such as lack of communication between municipal departments, politicians that act on behalf of their own interests and the omnipresence of drug trafficking. Results also indicate that community leaders have a critical view regarding governmental actions as well as the responsibility of the population.

Esta investigación buscó comprender la responsabilidad del Estado en la gestión del riesgo de desastres desde la perspectiva de líderes comunitarios del barrio M'Boi Mirim. La región cuenta con 50 de las 407 zonas de riesgo del municipio de San Pablo, tiene uno de los peores índices de exclusión y vulnerabilidad de la ciudad, y dado que compete a las alcaldías gestionar estas áreas de riesgo, se ve la importancia de comprender la responsabilidad del estado en este contexto. Se analizaron las entrevistas de tres líderes comunitarios de la región. De este análisis surgieron diversos elementos que contribuyeron para la situación de la región: la inercia del poder público, las dificultades de diálogo entre la población y las autoridades gubernamentales, y la diversidad de agentes que interfieren en la solución de las cuestiones encontradas, por ejemplo, secretarias municipales que no se comunican entre sí, políticos que actúan de acuerdo a sus propios intereses y la omnipresencia del tráfico. De la misma manera, se observó que los lideres tienen una perspectiva critica con relación a las acciones o inercia, así como también con relación a la responsabilidad de la población.

El sistema geográfico de información como herramienta útil para la elaboración de mapas de riesgo en una universidad venezolana / The geographic information system as a tool for risk map elaboration in one venezuelan university

El mapa de riesgo permite localizar, controlar, dar seguimiento y representar gráficamente, los agentes generadores de riesgo. Los Sistemas de Informacióm Geográficos, son herramientas carto-estadísticas que modelan situaciones de riesgo y desastres, desplegándolos en mapas. El objetivo fue generar un mapa de riesgo, a partir de la identificación de factores de riesgo químicos, físicos y psicosociales, existentes en una universidad pública, utilizando el Sistema de Información Geográfico como herramienta de asociación. La investigación fue descriptiva, exploratoria, de corte transversal. Se estudiaron 15 áreas con diferentes grados de peligrosidad, predefinidas en un trabajo previo, entre laboratorios de suelos, almacen de reactivos (el fortín) y mantenimiento, los cuales conforman una zona de 63.580 m². Todas las áreas presentaron la posibilidad de ocurrencia de un evento no deseado. En conclusión los sistemas de información geográfica y la metodología utilizada, facilitaron la ubicación temprana de potenciales riesgos químicos; además permitieron ubicar zonas de control, trabajo, deporte y esparcimiento, que mejoran la distribución y control, de estos elementos en el medio ambiente

The risk map help locate, control, follow-up and represent graphically the generators of risk agents which cause occupational diseases. The Geographi Information Systems are tools carto-statistics that shape events, deploying them in the form of maps, in order to assess risk and disasters. The objetive was to generate a risk map, from the identification of chemical, physical and psychosocial risk factors, existing in a public university, using the geographic information system as a tool of association. The investigation was descriptive, exploratory and cross sectional. A total of 15 areas with different degrees of danger, were studied, predefined from previous work. Areas of maintenance, the wartehouse of reactives (the fortin) and the laboratory of soils form a red area of 63.580 m². All area have the possibility of the accurrence of an undesirable event. In conclusion the geographic information system and the methodology used, facilitales the early location of potential chemical hazards; besides, they allow the locations of control areas, areas of work, sport and recreation, to improve the distribution and checking of these elements in the environment

Información a la población en situaciones de emergencia y riesgo colectivo / Information to population in emergency situations and collective hazard situations

Este artículo revisa el proceso de comunicación pública en emergencias. Un mensaje dealerta puede facilitar a la población información sobre riesgos inminentes que han precipitadola alerta de emergencia.Informar a la población sobre las características del riesgo minimizará la probabilidadde que las personas malinterpreten el riesgo y tomen decisiones incorrectas respecto a quéhacer, especialmente en emergencias prolongadas. La información no conduce al pánico.Además informar a la población sobre los riesgos puede incrementar la confianza en lasautoridades de emergencias locales y puede prepararles para enfrentarse a los riesgos lomás pronto posible.La respuesta humana a las alertas por riesgos está influenciada por varios factores. Silas personas responsables los conocen, podrían hacer cambios en futuros planes de evacuación.Aunque la sabiduría popular considera que las falsas alarmas reducen la disponibilidadde la población para responder a futuros eventos, algunas investigaciones han halladoque esto puede mostrar cómo los humanos responden a alertas y lo que deben hacerlos Directores de Emergencia respecto a la gestión de la emergencia

This article reviews the process of public response to emergencies. A warning messagemust provide the public with information about the impending hazard that has precipitatedthe emergency warning.Informing the population about characteristics of the hazard will minimise the likehoodof people misperceiving the hazard and making incorrect decisions about what to do, especiallyin protracted emergencies. Information does not lead to panic. Also, informing thepublic about risks can increase trust in local emergency authorities and it can prepare peopleto deal with all the risks as soon as possible.The human response to warnings for hazards is affected by many factors. If the peoplein charge know them they would make few changes in future evacuation plans.Although conventional wisdom is that false alarms reduce the public’s willingness torespond to future events, some research has obtained that it can show how humansrespond to warnings and what have to do Emergency Managers about conducting an emergency (AU)

Mapa de indentificación de riesgos naturales y áreas forestales: metodología aplicada / Map of identification of natural risks and forest defendants: applied methodology

El crecimiento lineal de la ciudad de La Paz principalmente a lo largo de los bordes de los Ríos Choqueyapu y Orkajahuira desde 1950, se transformó en una expansión radial concéntrica hacia El Alto, las laderas y valles bajos.Este cordón marginal que alcanzó a todos los bordes de la cuenca hasta unirse con el límite del Altiplano, estuvo siempre y estará todavía expuesto a riesgos de deslizamientos y mazamorras, incrementados por el crecimiento poblacional diario que se dá.

Escenarios de riesgos y recursos locales... Una herramienta útil para la planificación municipal / Scenarios of risks and local resources... A useful tool for municipal planning

El documento proporciona los conceptos y metodologíasque facilitan la multiplicación de los procesos de gestión del riesgo en los municipios del país. Así como una metodología de trabajo sencilla y práctica para el análisis de riesgos, a fin de convertir la información en una herramienta util para la elaboración de planes de desarrollo

Microcaracterización de riesgo en fiebre aftosa / Microcharacterization of foot-and-mouth disease risk

En ecosistemas libres de fiebre aftosa, la "gestión de riesgo" es una actividad prioritaria para mantener el estado logrado. Este logro debe estar sustentado por una sólida estructura de provención que tenga la participación activa de todos los actores sociales. En ese marco, en el Uruguay se realizó un trabajo de microcaracterización para identificar áreas de riesgo de introducción de la fiebre aftosa, utilizando la estructura político-administrativa y el sistema de referencia nacional, pra aportar a los servicios veterinarios un diagnóstico de situación pra la prevención de la enfermedad.Se realizó una encuesta en cada seccional policial y se mapeó el país de acuerdo con el análisis de conglomerados,identificandose áreas de riesgo

Microcaracterización de riesgo en fiebre aftosa

En ecosistemas libres de fiebre aftosa, la "gestión de riesgo" es una actividad prioritaria para mantener el estado logrado. Este logro debe estar sustentado por una sólida estructura de prevención que tenga la participación activa de todos los actores sociales. En ese marco en el Uruguay se realizó un trabajo de microcaracterización para identificar áreas de riesgo de introducción de la fiebre aftosa, utilizando la estructura político-administrativa y el sistema de referencia nacional, para aportar a los servicios veterinarios un diagnóstico de situación para la prevención de la enfermedad. Se realizó una encuesta en cada seccional policial y se mapeó el país de acuerdo con el análisis de conglomerados, identificándose áreas de alto medio y bajo riesgo. Esta metodología puede ser utilizada en zonas que se encuentren en estado avanzado de erradicación de la fiebre aftosa.

Perfil del proyecto confección del mapa de riesgos de Bolivia / Profile of the project preparation of the risk map of Bolivia

Es objetivo del proyecto, confeccionar el mapa de riesgos de Bolivia que permita un conocimiento profundo del tema para la planificación de la prevemción, mitigación, atención y rehabilitación de los mismos antes, durante y después del desastre

Staphylococcus aureus em portadores sãos de diferentes categorias de enfermagem do HC-FMRPUSP: fagótipos e resistência a antibióticos / Staphylococcus aureus among healthy carries working in different nursing categories at HC - FMRPUSP: phagotypes and resistance to antibiotics

O reconhecimento da identidade de 499 amostras de Staphylococcus aureus isoladas da cavidade nasal, orofaringe e mãos de 324 portadores sãos de diferentes categorias de enfermagem do HC-FMRPUSP foi obtido por meio da determinação da sensibilidade a antibióticos e da fagotipagem. A maioria das amostras caracterizou-se por modelos com resistência a, no máximo, dois antibióticos. Os modelos de reação a três ou mais antibióticos demostraram uma possível tendência na mão esquerda, concentrando-se entre os elementos de enfermagem dos grupos A e B. Da coleção de amostras fagotipáveis, 54 (13,4 por cento) foram lisadas pelos complexos epidêmico-hospitalares - "52, 52A, 80, 81" e "83A, 84, 85"; 78 (19,3 por cento) por um e/ou mais fagos do complexo "94,96" assiciado(s) ou não a fagos de outros grupos e 91 (22,6 por cento) pelos fagos do complexo "3A, 3C, 55, 71". A correspondência entre os resultados do antibiograma e da fagotipagem permitiu a detecção de alguns portadores com amostras "epidêmicas hospitalares".